Entrevista realizada por CEMOFPSC
Entrevista realizada con motivo de la celebración de la mesa redonda organizada por el CEMOFPSC "Una educación de calidad en una zona de conflicto"
Entrevista realizada con motivo de la celebración de la mesa redonda organizada por el CEMOFPSC "Una educación de calidad en una zona de conflicto"
This event brought together some actors and witnesses as well as leading experts on the matter. They offered testimonies and analysis of this new situation in the Arab world that has surprised everyone for its fast extension and propagation.
La llamada "primavera árabe", que empezó hace unos seis meses en Túnez, se encuentra en plena efervescencia. En algunos países (Túnez sobre todo; Egipto) se esbozan procesos de transición política mientras en otros (Libia, Siria) la violencia impera, y aún hay algunos (Yemen) donde lo que más bien predomina es la confusión.
This interview was made on the ocassion of the Round table " An education of quality in the conflict area as a way of improving peace and integration" organised by CEMOFPSC
Entrevista realizada con motivo de la celebración de la Mesa redonda organizada por el CEMOFPSC "Una educación de calidad en una zona de conflicto"
Algunos asistentes defendieron que los viejos conceptos han quedado obsoletos, que se ha producido un cambio en el mundo árabe y que hay que buscar nuevas formas de relación.
The so-called "Arab spring" has focused on Tunisia, Libya, Yemen, Bahrain and Syria, but has had an effect on other situations, such as the Palestinian unity effort, or the intensification of reform in other countries in the area. The common ground has been: fatigue of the population, regardless of ideological colour or form of State, in the absence or failure of reform will of their governments.
La llamada "primavera árabe" se ha centrado en Túnez, Egipto, Libia, Yemen, Bahrein y Siria, pero ha tenido un efecto en otros supuestos, como el del esfuerzo de unificación palestina, o la intensificación reformista en otros países de la zona. Arranca de unos presupuestos conocidos: cansancio de la población, con independencia del color ideológico o de su forma de Estado, ante la inexistencia, o insuficiencia de voluntad reformista de sus gobiernos.
Estos últimos meses los medios de comunicación están transmitiendo sin parar noticias de manifestaciones árabes, pero hay que prestar atención para saber de dónde son estas imágenes si de: Siria, Yemen, Túnez, Egipto, Jordania, Bahrein, Marruecos, etc.
El otro día hablaba con un amigo me confesaba que cuando fue a Jerusalén, hace un año, comprendió que el problema palestino-israelí no tenía solución porque la religión era un elemento omnipresente. Para cualquier europeo moderno que tiene asumida la separación de la Iglesia y del Estado y que la religión es asunto privado, le puede parecer irracional precisamente lo que caracteriza la situación en Oriente Medio.